一位美丽而叛逆的年轻女孩，在她对乔弗莱·德·佩拉克的爱情中，在一个对权利、不平等及压迫对抗的纷争世纪里，找到了反抗不公及暴政力量…
经营裁缝店的卡洛斯（安东尼奥·德拉·托雷 Antonio de la Torre 饰）安静优雅，他生活在西班牙一座静谧舒适的小镇，每天只是裁剪和烹饪美食，爱情仿佛与他完全绝缘。那天，卡洛斯所在的公寓搬来一位名叫亚历珊德拉（Olimpia Melinte 饰）的金发美丽女子。女人时常打电话大声吵架，突如其来的噪声显然侵扰了卡洛斯壳中的生活，但这个男子似乎又隐隐对亚历珊德拉产生了不易让人察觉的兴趣。某晚，亚历珊德拉找到卡洛斯，希望他能带自己去报案。在此之后，亚历珊德拉人间消失，而失踪当晚曾和她吵过架的双胞胎妹妹尼娜（Olimpia Melinte 饰）来到公寓寻找姐姐的下落，并宿命般地遇见了卡洛斯。
肖恩经营着一家纽约广告公司，欧文则是一位小镇杂工兼音乐家，两人在假期期间互换住所。肖恩的助手米娅帮助欧文安顿好新公寓；而欧文派来修理坏掉的暖气的瑞恩则帮助肖恩体验小镇生活的魅力。欧文在大城市里格格不入，他试图与住在公寓楼里的哈罗调情，哈罗是一位胸怀大志的模特/演员/歌手。一天晚上，米娅带欧文在镇上逛了一圈后，哈罗看到他穿着从肖恩衣橱里借来的衣服走进电梯。哈罗觉得欧文很有钱，便也对他调情，并安排了一次约会。然而，米娅警告欧文，她只是因为他住在肖恩的公寓里，穿着肖恩的衣服，所以才认为他有钱。在约会当天，欧文终于意识到了自己的真实身份，以及他真正想要的生活。与此同时，肖恩爱上了当地的兽医，而这位兽医恰好隐藏着一个大秘密——实际上是两个……
